七(qī)月(yuè)十(shí)三(sān)示(shì)阿(ā)慈(cí)闕(què)闕(què)

寺(sì)已(yǐ)餘(yú)十(shí)僧(sēng)，田(tián)不(bù)登(dēng)百(bǎi)數(shù)。

何(hé)以(yǐ)常(cháng)乏(fá)食(shí)，强(qiáng)半(bàn)了(le)租(zū)賦(fù)。

今(jīn)年(nián)失(shī)布(bù)種(zhǒng)，正(zhèng)坐(zuò)無(wú)牛(niú)具(jù)。

六(liù)月(yuè)始(shǐ)分(fēn)秧(yāng)，江(jiāng)流(liú)冒(mào)塍(chéng)路(lù)。

水(shuǐ)退(tuì)秧(yāng)陷(xiàn)泥(ní)，經(jīng)月(yuè)已(yǐ)無(wú)雨(yǔ)。

枯(kū)根(gēn)拆(chāi)龜(guī)兆(zhào)，瘦(shòu)葉(yè)壓(yā)勃(bó)土(tǔ)。

鄰(lín)家(jiā)飯(fàn)早(zǎo)占(zhàn)，我(wǒ)方(fāng)質(zhì)袍(páo)袴(kù)。

此(cǐ)生(shēng)爲(wéi)口(kǒu)腹(fù)，夢(mèng)幻(huàn)相(xiàng)煎(jiān)煮(zhǔ)。

阿(ā)慈(cí)佐(zuǒ)井(jǐng)臼(jiù)，事(shì)衆(zhòng)耐(nài)辛(xīn)苦(kǔ)。

今(jīn)朝(zhāo)質(zhì)且(qiě)盡(jìn)，父(fù)子(zǐ)屹(yì)相(xiāng)覷(qù)。

頹(tuí)然(rán)輒(zhé)坐(zuò)睡(shuì)，欠(qiàn)伸(shēn)久(jiǔ)不(bù)語(yǔ)。

只(zhī)箇(gè)甘(gān)露(lù)滅(miè)，可(kě)質(zhì)請(qǐng)持(chí)去(qù)。