頌(sòng)古(gǔ)五(wǔ)首(shǒu)・其(qí)三(sān)

译文

偷吃了油糍，还到处卖弄口舌；
年岁已老却堕入魔道，
竟敢欺瞒神明、吓唬鬼魂。

注解

• 口觜：即口舌，指言语多、爱炫耀。
• 油糍：一种油炸糯米食品，此处或暗喻修行者贪图口腹之欲或表面功夫。
• 謾神嚇鬼：欺骗神明，吓唬鬼魅，形容装神弄鬼、虚张声势。

解析

此偈以辛辣讽刺的笔调，批判某些表面修行、实则心术不正之人。首两句刻画其行径——既贪口腹之欲，又爱夸夸其谈；后两句直斥其晚年不仅未得正果，反而“成魔”，行为荒诞至极。诗中“謾神嚇鬼”一语，既具戏谑色彩，又深含警醒之意，揭示禅门对伪善与执相的坚决摒弃。全偈语言俚俗而锋利，寓庄于谐，体现禅宗“直指人心、破除妄执”的峻烈风格。

最后更新：2025/11/18 01:35:08