四(sì)月(yuè)二(èr)十(shí)四(sì)日(rì)雨(yǔ)中(zhōng)分(fēn)酒(jiǔ)餉(xiǎng)山(shān)友(yǒu)

欲(yù)言(yán)林(lín)下(xià)趣(qù)，思(sī)共(gòng)澗(jiàn)邊(biān)行(xíng)。

細(xì)雨(yǔ)枇(pí)杷(pa)熟(shú)，空(kōng)江(jiāng)杜(dù)若(ruò)生(shēng)。

離(lí)居(jū)非(fēi)遠(yuǎn)道(dào)，向(xiàng)夕(xī)自(zì)含(hán)情(qíng)。

偶(ǒu)此(cǐ)開(kāi)松(sōng)酒(jiǔ)，分(fēn)將(jiāng)一(yì)榼(kē)傾(qīng)。