夜(yè)泊(bó)牛(niú)口(kǒu)

日(rì)落(luò)紅(hóng)霧(wù)生(shēng)，繫(xì)舟(zhōu)宿(sù)牛(niú)口(kǒu)。

居(jū)民(mín)偶(ǒu)相(xiāng)聚(jù)，三(sān)四(sì)依(yī)古(gǔ)柳(liǔ)。

負(fù)薪(xīn)出(chū)深(shēn)谷(gǔ)，見(jiàn)客(kè)喜(xǐ)且(qiě)售(shòu)。

煮(zhǔ)蔬(shū)爲(wéi)夜(yè)飧(sūn)，安(ān)識(shí)肉(ròu)與(yǔ)酒(jiǔ)。

朔(shuò)風(fēng)吹(chuī)茅(máo)屋(wū)，破(pò)壁(bì)見(jiàn)星(xīng)斗(dòu)。

兒(ér)女(nǚ)自(zì)咿(yī)嚘(yōu)，亦(yì)足(zú)樂(lè)且(qiě)久(jiǔ)。

人(rén)生(shēng)本(běn)無(wú)事(shì)，苦(kǔ)爲(wéi)世(shì)味(wèi)誘(yòu)。

富(fù)貴(guì)耀(yào)吾(wú)前(qián)，貧(pín)賤(jiàn)獨(dú)難(nán)守(shǒu)。

誰(shuí)知(zhī)深(shēn)山(shān)子(zǐ)，甘(gān)與(yǔ)麋(mí)鹿(lù)友(yǒu)。

置(zhì)身(shēn)落(luò)蠻(mán)荒(huāng)，生(shēng)意(yì)不(bú)自(zì)陋(lòu)。

今(jīn)予(yǔ)獨(dú)何(hé)者(zhě)，汲(jí)汲(jí)强(qiáng)奔(bēn)走(zǒu)。