阻(zǔ)風(fēng)泊(bó)歸(guī)舟(zhōu)游(yóu)浄(jìng)衆(zhòng)寺(sì)

日(rì)落(luò)風(fēng)更(gèng)起(qǐ)，江(jiāng)頭(tóu)船(chuán)不(bù)行(xíng)。

淒(qī)涼(liáng)大(dài)夫(fu)宅(zhái)，蕭(xiāo)瑟(sè)故(gù)王(wáng)城(chéng)。

一(yí)醉(zuì)重(zhòng)樓(lóu)晚(wǎn)，千(qiān)秋(qiū)萬(wàn)古(gǔ)情(qíng)。

愁(chóu)邊(biān)動(dòng)寒(hán)角(jiǎo)，夜(yè)久(jiǔ)意(yì)難(nán)平(píng)。