題(tí)朱(zhū)郎(láng)中(zhōng)白(bái)都(dōu)莊(zhuāng)

蕭(xiāo)灑(sǎ)桐(tóng)廬(lú)守(shǒu)，滄(cāng)洲(zhōu)寄(jì)一(yì)廛(chán)。

山(shān)光(guāng)隔(gé)釣(diào)岸(àn)，江(jiāng)氣(qì)雜(zá)炊(chuī)煙(yān)。

藜(lí)杖(zhàng)聽(tīng)鳴(míng)艣(lǔ)，籃(lán)輿(yú)看(kàn)種(zhǒng)田(tián)。

明(míng)時(shí)須(xū)共(gòng)理(lǐ)，此(cǐ)興(xīng)在(zài)他(tā)年(nián)。