自(zì)君(jūn)之(zhī)出(chū)矣(yǐ)

自(zì)君(jūn)之(zhī)出(chū)矣(yǐ)，金(jīn)爐(lú)香(xiāng)不(bù)然(rán)。

思(sī)君(jūn)當(dāng)明(míng)燭(zhú)，終(zhōng)宵(xiāo)空(kōng)自(zì)煎(jiān)。