K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

竿

译文

北固城高万象皆秋,一缕炊烟中辨认扬州。
试着乘着涨满三篙的绿水,想要见到朱帘垂挂的十里楼台。
朝雾浓重打湿宫衣,夕阳浮照愁熏塞草。
隋堤旧事已无人问津,只有成对的垂杨系着客舟。

注解

  • 三篙水深三篙
  • 揚州古代繁华都市
  • 朱簾红色帘幕
  • 綠漲春水上涨
  • 隋堤隋炀帝所筑堤岸
  • 北固山镇江名山
  • 十里樓形容楼阁连绵

解析

这首七律以登北固山望扬州为视角,抒写历史兴亡之思。首联"万象秋"既写季节又暗喻时代氛围,"一缕烟"的细节暗示往昔繁华如烟。颔联"绿涨三篙水"与"朱帘十里楼"的虚实对照,展现对历史场景的想象重构。颈联"泪湿宫衣""愁熏塞草"的拟人笔法,将自然景物情感化。尾联"隋堤旧事无人问"的感慨,与"垂杨系客舟"的现实际遇形成古今对话,在空间交错中完成时间沉思。全诗意象绵密,对仗工稳,在苍茫的怀古意境中寄寓着深沉的现实关怀。


最后更新: