泊(bó)桐(tóng)廬(lú)分(fēn)水(shuǐ)港(gǎng)

何(hé)處(chǔ)繫(xì)歸(guī)舟(zhōu)，桐(tóng)廬(lú)舊(jiù)日(rì)游(yóu)。

港(gǎng)從(cóng)分(fēn)水(shuǐ)出(chū)，亭(tíng)瞰(kàn)合(hé)江(jiāng)流(liú)。

疊(dié)嶂(zhàng)雲(yún)披(pī)絮(xù)，遥(yáo)天(tiān)月(yuè)吐(tǔ)鈎(gōu)。

紛(fēn)紛(fēn)釣(diào)魚(yú)者(zhě)，無(wú)復(fù)見(jiàn)羊(yáng)裘(qiú)。