題(tí)莆(pú)田(tián)林(lín)氏(shì)雙(shuāng)闕(què)

唐(táng)室(shì)遥(yáo)遥(yáo)孝(xiào)義(yì)門(mén)，屹(yì)然(rán)雙(shuāng)闕(què)至(zhì)今(jīn)存(cún)。

當(dāng)時(shí)泣(qì)盡(jìn)思(sī)親(qīn)血(xuè)，化(huà)作(zuò)恩(ēn)波(bō)遺(yí)子(zǐ)孫(sūn)。