金(jīn)華(huá)按(àn)覆(fù)回(huí)止(zhǐ)普(pǔ)净(jìng)

雨(yǔ)止(zhǐ)山(shān)路(lù)滑(huá)，肩(jiān)輿(yú)進(jìn)亦(yì)難(nán)。

官(guān)拘(jū)當(dāng)勉(miǎn)力(lì)，室(shì)處(chǔ)豈(qǐ)非(fēi)安(ān)。

淺(qiǎn)澗(jiàn)流(liú)還(huán)急(jí)，鳴(míng)禽(qín)意(yì)自(zì)寛(kuān)。

來(lái)歸(guī)雖(suī)薄(bó)暮(mù)，古(gǔ)寺(sì)且(qiě)盤(pán)桓(huán)。