掃(sǎo)蒙(méng)亭(tíng)

蕪(wú)亭(tíng)一(yì)掃(sǎo)媿(kuì)陳(chén)蕃(fān)，松(sōng)柏(bǎi)陰(yīn)森(sēn)翠(cuì)竹(zhú)環(huán)。

閙(nào)蟈(guō)盡(jìn)敺(qū)澄(chéng)曲(qū)水(shuǐ)，横(héng)柯(kē)旋(xuán)斫(zhuó)望(wàng)青(qīng)山(shān)。

人(rén)歸(guī)畎(quǎn)畝(mǔ)醇(chún)風(fēng)在(zài)，我(wǒ)近(jìn)圖(tú)書(shū)白(bái)日(rì)閒(xián)。

樗(chū)散(sàn)自(zì)知(zhī)成(chéng)獨(dú)樂(lè)，慚(cán)無(wú)善(shàn)效(xiào)及(jí)民(mín)間(jiàn)。