平(píng)江(jiāng)府(fǔ)

樓(lóu)臺(tái)俯(fǔ)舟(zhōu)楫(jí)，城(chéng)郭(guō)滿(mǎn)干(gān)戈(gē)。

故(gù)吏(lì)歸(guī)心(xīn)少(shǎo)，遺(yí)民(mín)出(chū)涕(tì)多(duō)。

鳩(jiū)居(jū)無(wú)鵲(què)在(zài)，魚(yú)網(wǎng)有(yǒu)鴻(hóng)過(guò)。

使(shǐ)遂(suì)睢(suī)陽(yáng)志(zhì)，安(ān)危(wēi)今(jīn)若(ruò)何(hé)。