篔(yún)簹(dāng)谷(gǔ)

池(chí)通(tōng)一(yì)谷(gǔ)波(bō)溶(róng)溶(róng)，竹(zhú)合(hé)兩(liǎng)岸(àn)烟(yān)濛(méng)濛(méng)。

尋(xún)幽(yōu)直(zhí)去(qù)景(jǐng)漸(jiàn)野(yě)，宛(wǎn)爾(ěr)不(bú)似(sì)在(zài)塵(chén)中(zhōng)。