夏(xià)日(rì)送(sòng)崔(cuī)秀(xiù)才(cai)遊(yóu)南(nán)

南(nán)方(fāng)山(shān)水(shuǐ)地(dì)，念(niàn)子(zǐ)爲(wéi)貧(pín)遊(yóu)。

縱(zòng)是(shì)逢(féng)佳(jiā)景(jǐng)，那(nà)能(néng)緩(huǎn)旅(lǚ)愁(chóu)。

夕(xī)陽(yáng)行(xíng)遠(yuǎn)道(dào)，煩(fán)暑(shǔ)在(zài)孤(gū)舟(zhōu)。

莫(mò)向(xiàng)巴(bā)江(jiāng)過(guò)，猨(yuán)啼(tí)促(cù)淚(lèi)流(liú)。