次(cì)韻(yùn)葉(yè)教(jiào)授(shòu)小(xiǎo)院(yuàn)室(shì)中(zhōng)瓶(píng)梅(méi)二(èr)首(shǒu) () (qí)其(yī)一()

半(bàn)瓻(chī)冰(bīng)水(shuǐ)一(yì)簪(zān)梅(méi)，的(de)皪(lì)寒(hán)花(huā)數(shù)點(diǎn)開(kāi)。

疎(shū)影(yǐng)已(yǐ)從(cóng)燈(dēng)畔(pàn)見(jiàn)，暗(àn)香(xiāng)時(shí)向(xiàng)夢(mèng)中(zhōng)來(lái)。