寄(jì)朱(zhū)仁(rén)中(zhōng)

聞(wén)君(jūn)經(jīng)亂(luàn)後(hòu)，居(jū)處(chǔ)畏(wèi)山(shān)顛(diān)。

家(jiā)在(zài)聚(jù)如(rú)客(kè)，糧(liáng)餘(yú)食(shí)带(dài)烟(yān)。

戍(shù)鴉(yā)分(fēn)落(luò)日(rì)，燒(shāo)草(cǎo)共(gòng)殘(cán)年(nián)。

因(yīn)憶(yì)先(xiān)丘(qiū)壠(lǒng)，于(yú)今(jīn)是(shì)極(jí)邊(biān)。