九(jiǔ)日(rì)韶(sháo)卿(qīng)子(zǐ)善(shàn)有(yǒu)約(yuē)不(bú)至(zhì)子(zǐ)靜(jìng)亦(yì)歸(guī)桐(tóng)廬(lú)與(yǔ)景(jǐng)雲(yún)飲(yǐn)瀑(pù)下(xià)作(zuò)

揉(róu)藍(lán)染(rǎn)釣(diào)緡(mín)，欲(yù)老(lǎo)此(cǐ)江(jiāng)濱(bīn)。

九(jiǔ)日(rì)寒(hán)泉(quán)水(shuǐ)，他(tā)年(nián)白(bái)髪(fà)身(shēn)。

鄰(lín)州(zhōu)曾(céng)約(yuē)客(kè)，別(bié)業(yè)未(wèi)歸(guī)人(rén)。

嗅(xiù)菊(jú)知(zhī)吾(wú)事(shì)，那(nà)能(néng)更(gèng)問(wèn)津(jīn)。