至(zhì)日(rì)憶(yì)山(shān)中(zhōng)客(kè)

山(shān)村(cūn)雲(yún)物(wù)外(wài)，至(zhì)朔(shuò)閏(rùn)年(nián)愁(chóu)。

獨(dú)客(kè)語(yǔ)茅(máo)屋(wū)，樵(qiáo)人(rén)共(gòng)白(bái)頭(tóu)。

驛(yì)花(huā)殘(cán)楚(chǔ)水(shuǐ)，烽(fēng)火(huǒ)到(dào)交(jiāo)州(zhōu)。

欲(yù)隠(yǐn)裂(liè)裳(shang)帛(bó)，春(chūn)來(lái)重(zhòng)結(jié)裘(qiú)。