陵(líng)陽(yáng)春(chūn)日(rì)寄(jì)汝(rǔ)洛(luò)舊(jiù)游(yóu)

百(bǎi)年(nián)身(shēn)世(shì)似(sì)飄(piāo)蓬(péng)，澤(zé)國(guó)移(yí)家(jiā)疊(dié)嶂(zhàng)中(zhōng)。

萬(wàn)里(lǐ)綠(lǜ)波(bō)魚(yú)戀(liàn)釣(diào)，九(jiǔ)重(chóng)青(qīng)漢(hàn)鶴(hè)愁(chóu)籠(lóng)。

西(xī)池(chí)水(shuǐ)冷(lěng)春(chūn)巖(yán)雪(xuě)，南(nán)浦(pǔ)花(huā)香(xiāng)曉(xiǎo)樹(shù)風(fēng)。

縱(zòng)倒(dǎo)芳(fāng)尊(zūn)心(xīn)不(bú)醉(zuì)，故(gù)人(rén)多(duō)在(zài)洛(luò)城(chéng)東(dōng)。