四(sì)月(yuè)晦(huì)日(rì)袁(yuán)起(qǐ)巖(yán)同(tóng)年(nián)雨(yǔ)中(zhōng)集(jí)聚(jù)景(jǐng)園(yuán)

湖(hú)上(shàng)名(míng)園(yuán)屬(shǔ)內(nèi)家(jiā)，湖(hú)邊(biān)有(yǒu)客(kè)誤(wù)乘(chéng)槎(chá)。

風(fēng)餐(cān)歷(lì)歷(lì)秦(qín)宮(gōng)樹(shù)，雨(yǔ)立(lì)亭(tíng)亭(tíng)漢(hàn)節(jié)花(huā)。

樂(lè)事(shì)坐(zuò)來(lái)添(tiān)晷(guǐ)刻(kè)，題(tí)名(míng)帖(tiě)後(hòu)带(dài)烟(yān)霞(xiá)。

春(chūn)衫(shān)溼(shī)却(què)它(tā)年(nián)話(huà)，合(hé)有(yǒu)新(xīn)詩(shī)記(jì)物(wù)華(huá)。