寄(jì)竹(zhú)閣(gé)臣(chén)師(shī)

鹿(lù)苑(yuàn)西(xī)湖(hú)上(shàng)，烏(wū)臺(tái)北(běi)斗(dǒu)旁(páng)。

塵(chén)沙(shā)空(kōng)自(zì)老(lǎo)，雲(yún)外(wài)定(dìng)相(xiàng)望(wàng)。

林(lín)麓(lù)餘(yú)秋(qiū)色(sè)，郊(jiāo)原(yuán)半(bàn)夕(xī)陽(yáng)。

惟(wéi)應(yīng)閣(gé)前(qián)竹(zhú)，凛(lǐn)凛(lǐn)带(dài)新(xīn)霜(shuāng)。