聞(wén)子(zǐ)瞻(zhān)南(nán)遷(qiān)

隴(lǒng)蜀(shǔ)崎(qí)嶇(qū)外(wài)，炎(yán)荒(huāng)聞(wén)望(wàng)中(zhōng)。

黑(hēi)頭(tóu)方(fāng)世(shì)用(yòng)，青(qīng)眼(yǎn)忽(hū)途(tú)窮(qióng)。

遂(suì)作(zuò)天(tiān)涯(yá)客(kè)，何(hé)如(rú)塞(sài)上(shàng)翁(wēng)。

幽(yōu)愁(chóu)還(huán)有(yǒu)作(zuò)，笑(xiào)殺(shā)贊(zàn)皇(huáng)公(gōng)。