寄(jì)歙(xī)州(zhōu)呂(lǚ)判(pàn)官(guān)

任(rèn)公(gōng)郡(jùn)占(zhàn)好(hǎo)山(shān)川(chuān)，谿(xī)水(shuǐ)縈(yíng)迴(huí)路(lù)屈(qū)盤(pán)。

南(nán)國(guó)自(zì)來(lái)推(tuī)勝(shèng)境(jìng)，故(gù)人(rén)此(cǐ)地(dì)作(zuò)郎(láng)官(guān)。

風(fēng)光(guāng)適(shì)意(yì)須(xū)留(liú)戀(liàn)，祿(lù)秩(zhì)資(zī)貧(pín)且(qiě)喜(xǐ)歡(huān)。

莫(mò)憶(yì)班(bān)行(xíng)重(zhòng)迴(huí)首(shǒu)，是(shì)非(fēi)多(duō)處(chǔ)是(shì)長(cháng)安(ān)。