妾(qiè)薄(bó)命(mìng)

雙(shuāng)雙(shuāng)林(lín)間(jiàn)鳥(niǎo)，雌(cí)雄(xióng)相(xiāng)並(bìng)棲(qī)。

驚(jīng)風(fēng)忽(hū)吹(chuī)散(sàn)，各(gè)自(zì)東(dōng)西(xī)飛(fēi)。

妾(qiè)意(yì)如(rú)斷(duàn)絃(xián)，斷(duàn)絃(xián)猶(yóu)可(kě)續(xù)。

君(jūn)心(xīn)似(sì)流(liú)水(shuǐ)，流(liú)水(shuǐ)何(hé)當(dāng)復(fù)。

何(hé)當(dāng)復(fù)，又(yòu)是(shì)空(kòng)房(fáng)將(jiāng)淚(lèi)宿(sù)。