下(xià)巖(yán)避(bì)暑(shǔ)留(liú)題(tí)

古(gǔ)寺(sì)重(zhòng)來(lái)興(xīng)轉(zhuǎn)添(tiān)，舟(zhōu)中(zhōng)午(wǔ)暑(shǔ)正(zhèng)炎(yán)炎(yán)。

野(yě)僧(sēng)引(yǐn)客(kè)登(dēng)山(shān)閣(gé)，稚(zhì)子(zǐ)穿(chuān)雲(yún)映(yìng)水(shuǐ)簾(lián)。

熱(rè)得(dé)清(qīng)涼(liáng)身(shēn)暫(zàn)健(jiàn)，老(lǎo)便(biàn)閑(xián)靜(jìng)意(yì)難(nán)厭(yàn)。

人(rén)間(jiàn)劫(jié)火(huǒ)方(fāng)撩(liáo)亂(luàn)，法(fǎ)雨(yǔ)如(rú)何(hé)爲(wéi)普(pǔ)沾(zhān)。