K

Command Palette

Search for a command to run...

[]

译文

您在御史台高冠巍峨,我在荆溪执掌军务。
素未谋面却彼此倾慕,书信往来便成知交。
同僚时如胶漆相投,分别后如云泥相隔。
如今楼阁建成于山浦,空自洒泪欠您题诗。

注解

  • 题写匾额
  • 分襟分别
  • 峨豸戴着獬豸冠(御史官服)
  • 把麾执掌军权
  • 折簡书信往来
  • 柏府御史台的别称
  • 膠投漆如胶似漆(喻友情深厚)

解析

此诗以深挚笔触追忆与逝者的知交情谊。首联通过"柏府""荆溪"的空间对照,展现二人地位悬殊却心灵相通的特殊友谊。颔联"闻风无半面,折简两相知"生动写出神交之谊的珍贵。颈联"胶投漆"与"云与泥"的强烈对比,既见昔日亲密无间,又显今日生死永隔。尾联"洒泪欠题诗"以未竟之约作结,在平淡叙述中蕴含无尽遗憾与哀思。全诗善用对比手法,语言质朴而情感深沉,体现了宋代挽诗注重个人情感表达的特点。


最后更新: