題(tí)友(yǒu)人(rén)庭(tíng)竹(zhú)

叢(cóng)篁(huáng)蕭(xiāo)瑟(sè)拂(fú)清(qīng)陰(yīn)，貴(guì)地(dì)栽(zāi)成(chéng)碧(bì)玉(yù)林(lín)。

盡(jìn)待(dài)花(huā)開(kāi)添(tiān)鳳(fèng)食(shí)，可(kě)憐(lián)風(fēng)擊(jī)狀(zhuàng)龍(lóng)吟(yín)。

鈿(diàn)竿(gān)離(lí)立(lì)霜(shuāng)文(wén)靜(jìng)，錦(jǐn)籜(tuò)飄(piāo)零(líng)粉(fěn)節(jié)深(shēn)。

何(hé)事(shì)子(zǐ)猷(yóu)偏(piān)寄(jì)賞(shǎng)，此(cǐ)君(jūn)心(xīn)似(sì)古(gǔ)人(rén)心(xīn)。