除(chú)兵(bīng)部(bù)侍(shì)郎(láng)賜(cì)带(dài)趁(chèn)朝(cháo)參(cān)

幸(xìng)叨(dāo)持(chí)橐(tuó)侍(shì)甘(gān)泉(quán)，敢(gǎn)意(yì)恩(ēn)榮(róng)慰(wèi)暮(mù)年(nián)。

紫(zǐ)綬(shòu)金(jīn)章(zhāng)光(guāng)照(zhào)地(dì)，絲(sī)鞭(biān)玉(yù)勒(lè)喜(xǐ)朝(cháo)天(tiān)。

兒(ér)曹(cáo)莫(mò)起(qǐ)無(wú)魚(yú)嘆(tàn)，人(rén)世(shì)難(nán)爲(wéi)跨(kuà)鶴(hè)仙(xiān)。

報(bào)國(guó)無(wú)功(gōng)還(huán)自(zì)愧(kuì)，直(zhí)須(xū)及(jí)早(zǎo)决(jué)歸(guī)田(tián)。