碧(bì)瀾(lán)堂(táng)

照(zhào)影(yǐng)瀾(lán)飛(fēi)碧(bì)，臨(lín)深(shēn)雨(yǔ)過(guò)凉(liáng)。

夜(yè)橫(héng)千(qiān)櫂(zhào)月(yuè)，冷(lěng)浸(jìn)一(yì)溪(xī)堂(táng)。

魚(yú)躍(yuè)翻(fān)寒(hán)藻(zǎo)，鷗(ōu)閒(xián)戲(xì)夕(xī)陽(yáng)。

百(bǎi)年(nián)數(shù)行(xíng)客(kè)，幾(jī)度(dù)落(luò)危(wēi)檣(qiáng)。