自(zì)君(jūn)之(zhī)出(chū)矣(yǐ)

自(zì)君(jūn)之(zhī)出(chū)矣(yǐ)，萬(wàn)物(wù)看(kàn)成(chéng)古(gǔ)。

千(qiān)尋(xún)葶(tíng)藶(lì)枝(zhī)，爭(zhēng)奈(nài)長(cháng)長(cháng)苦(kǔ)。