過(guò)毛(máo)竹(zhú)山(shān)

一(yì)重(chóng)關(guān)復(fù)一(yì)重(chóng)關(guān)，一(yí)步(bù)難(nán)於(wū)一(yí)步(bù)難(nán)。

地(dì)僻(pì)林(lín)深(shēn)晴(qíng)亦(yì)溼(shī)，山(shān)高(gāo)風(fēng)猛(měng)夏(xià)猶(yóu)寒(hán)。

斷(duàn)崖(yá)雲(yún)影(yǐng)掛(guà)枯(kū)樹(shù)，劈(pī)澗(jiàn)雷(léi)聲(shēng)走(zǒu)怒(nù)湍(tuān)。

不(bú)信(xìn)世(shì)間(jiàn)陵(líng)谷(gǔ)變(biàn)，野(yě)樵(qiáo)偏(piān)識(shí)舊(jiù)衣(yī)冠(guān)。