七(qī)月(yuè)七(qī)日(rì)晚(wǎn)步(bù)園(yuán)中(zhōng)見(jiàn)落(luò)葉(yè)如(rú)積(jī)感(gǎn)而(ér)作(zuò)

東(dōng)園(yuán)久(jiǔ)不(bú)到(dào)，落(luò)葉(yè)曲(qǔ)池(chí)平(píng)。

摇(yáo)落(luò)遽(jù)如(rú)許(xū)，歲(suì)時(shí)真(zhēn)可(kě)驚(jīng)。

衡(héng)茅(máo)望(wàng)故(gù)里(lǐ)，漁(yú)釣(diào)寄(jì)餘(yú)生(shēng)。

放(fàng)逐(zhú)逢(féng)艱(jiān)歲(suì)，藜(lí)羹(gēng)未(wèi)敢(gǎn)輕(qīng)。