宿(sù)洛(luò)都(dōu)門(mén)

山(shān)川(chuān)馬(mǎ)上(shàng)度(dù)邊(biān)禽(qín)，一(yí)宿(sù)都(dōu)門(mén)永(yǒng)夜(yè)吟(yín)。

客(kè)路(lù)不(bù)歸(guī)秋(qiū)又(yòu)晚(wǎn)，西(xī)風(fēng)吹(chuī)動(dòng)洛(luò)陽(yáng)砧(zhēn)。