貶(biǎn)樂(lè)城(chéng)尉(wèi)日(rì)作(zuò)

竄(cuàn)謫(zhé)邊(biān)窮(qióng)海(hǎi)，川(chuān)原(yuán)近(jìn)惡(è)谿(xī)。

有(yǒu)時(shí)聞(wén)虎(hǔ)嘯(xiào)，無(wú)夜(yè)不(bù)猿(yuán)啼(tí)。

地(dì)暖(nuǎn)花(huā)長(cháng)發(fā)，巖(yán)高(gāo)日(rì)易(yì)低(dī)。

故(gù)鄉(xiāng)可(kě)憶(yì)處(chǔ)，遙(yáo)指(zhǐ)斗(dòu)牛(niú)西(xī)。