正(zhēng)月(yuè)八(bā)日(rì)喜(xǐ)霽(jì)

未(wèi)春(chūn)天(tiān)氣(qì)已(yǐ)佳(jiā)晴(qíng)，病(bìng)起(qǐ)光(guāng)風(fēng)滿(mǎn)意(yì)明(míng)。

竹(zhú)色(sè)舞(wǔ)簾(lián)金(jīn)翠(cuì)活(huó)，鳥(niǎo)聲(shēng)穿(chuān)戶(hù)角(jiǎo)宮(gōng)成(chéng)。

黄(huáng)麻(má)天(tiān)上(shàng)登(dēng)周(zhōu)召(zhào)，濁(zhuó)酒(jiǔ)林(lín)間(jiàn)慕(mù)綺(qǐ)榮(róng)。

從(cóng)此(cǐ)尋(xún)芳(fāng)繞(rào)阡(qiān)陌(mò)，野(yě)翁(wēng)相(xiāng)遇(yù)詫(chà)時(shí)平(píng)。