紹(shào)興(xīng)丙(bǐng)寅(yín)侍(shì)伯(bó)父(fù)赴(fù)辰(chén)州(zhōu)宿(sù)長(cháng)沙(shā)驛(yì)今(jīn)四(sì)十(shí)七(qī)年(nián)驛(yì)敝(bì)重(chóng)修(xiū)感(gǎn)舊(jiù)成(chéng)詩(shī)錄(lù)呈(chéng)子(zi)中(zhōng)兄(xiōng)并(bìng)示(shì)子(zǐ)開(kāi)弟(dì)

朝(cháo)宗(zōng)元(yuán)以(yǐ)汴(biàn)爲(wéi)京(jīng)，閩(mǐn)廣(guǎng)江(jiāng)湖(hú)此(cǐ)問(wèn)津(jīn)。

南(nán)渡(dù)苦(kǔ)無(wú)三(sān)宿(sù)客(kè)，北(běi)征(zhēng)時(shí)有(yǒu)五(wǔ)溪(xī)賓(bīn)。

壯(zhuàng)遊(yóu)我(wǒ)亦(yì)深(shēn)懷(huái)舊(jiù)，傳(chuán)舍(shè)人(rén)皆(jiē)勸(quàn)作(zuò)新(xīn)。

契(qì)闊(kuò)誰(shuí)憐(lián)今(jīn)四(sì)紀(jì)，欲(yù)論(lùn)前(qián)事(shì)只(zhī)三(sān)人(rén)。