秋(qiū)日(rì)孤(gū)山(shān)道(dào)院(yuàn)

孤(gū)山(shān)有(yǒu)何(hé)好(hǎo)，脩(xiū)竹(zhú)隠(yǐn)樓(lóu)居(jū)。

人(rén)在(zài)秋(qiū)雲(yún)杪(miǎo)，香(xiāng)凝(níng)午(wǔ)醮(jiào)餘(yú)。

芳(fāng)林(lín)多(duō)落(luò)果(guǒ)，靈(líng)沼(zhǎo)少(shǎo)驚(jīng)魚(yú)。

歸(guī)棹(zhào)聞(wén)歌(gē)詠(yǒng)，猶(yóu)如(rú)學(xué)步(bù)虛(xū)。