天(tiān)湖(hú)四(sì)乙(yǐ)丈(zhàng)坐(zuò)間(jiàn)賞(shǎng)梅(méi)作(zuò)送(sòng)劉(liú)充(chōng)甫(fǔ)平(píng)甫(fǔ)如(rú)豫(yù)章(zhāng)

竹(zhú)外(wài)橫(héng)枝(zhī)老(lǎo)屈(qū)盤(pán)，冰(bīng)壺(hú)遥(yáo)夜(yè)玉(yù)窗(chuāng)寒(hán)。

兩(liǎng)公(gōng)明(míng)日(rì)江(jiāng)南(nán)路(lù)，雪(xuě)後(hòu)園(yuán)林(lín)子(zi)細(xì)看(kàn)。