夏(xià)日(rì)二(èr)首(shǒu) () (qí)其(yī)一()

夏(xià)景(jǐng)已(yǐ)逾(yú)半(bàn)，林(lín)陰(yīn)方(fāng)澹(dàn)然(rán)。

鳴(míng)蟬(chán)咽(yàn)餘(yú)響(xiǎng)，池(chí)荷(hé)競(jìng)華(huá)鮮(xiān)。

抱(bào)痾(kē)守(shǒu)窮(qióng)廬(lú)，釋(shì)志(zhì)趣(qù)幽(yōu)禪(shàn)。

即(jí)此(cǐ)窮(qióng)日(rì)夕(xī)，寧(níng)爲(wéi)外(wài)務(wù)牽(qiān)。