奉和御制闻早蝉

译文

在绿树成荫的清凉之地，悠闲地游玩很是惬意，早晨的蝉鸣声清脆悦耳，声音虽然远去但似乎还能听见。

这声音唤醒了午后的梦境，和宫廷的滴漏声交织在一起，带来了微微凉意，仿佛在帮助麦子度过秋天。

宫中的柳树在烟雾中轻轻摇曳，飞絮飘散时才觉察到它的存在；御沟里的流水声听起来特别幽静。

皇帝的恩泽让万物都顺应了它们的本性，人们因此感到快乐，从此人世间不再有忧愁。