先秦·鹿鸣之什

鸡既鸣矣朝既盈矣匪鸡则鸣苍蝇之声

东方明矣朝既昌矣匪东方则明月出之光

虫飞薨薨甘与子同梦会且归矣无庶予子憎

译文

公鸡已经喔喔叫,上朝的官员都已到。这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。

东方已经曚曚亮,上朝的官员已满堂。这又不是东方亮,是那明月有光芒。

虫子飞来嗡嗡响,只愿与你同入梦乡。上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!

工具

更多探索

纠错

如果发现错误,点击“反馈”留言指正,我会尽快处理。