夏日直秘阁

译文

在清静幽雅的楼阁中，我感到自己仿佛置身于野外，头戴华阳巾，身着葛衣，感觉十分轻松自在。

放下帘子，外面的喧嚣声都被隔绝了，一整天里，我只听到鸟儿欢快的叫声。

在小桧树的树影下，我铺开砚台和书桌，准备书写；在短槐树的阴凉处，我放置了烹茶用的茶铛，悠然自得地煮着茶。

然而，当我准备晚归回到那狭窄的巷子里时，却开始担心起来，因为街上尘土飞扬，天气炎热，行走起来会很不舒适。