贈闕下裴舍人

譯文

早春二月，黃鸝在宮苑飛翔歌吟；拂曉時紫禁城春濃樹木陰陰。

長樂宮的鐘聲消逝在花叢外，龍池旁的楊柳沐浴在春雨中翠色深深。

暖陽不能消散窮途落魄之憾，遙望天空常常懷有捧日赤心。

十年來頻頻獻賦還知音未遇，我頭髮斑白愧對華貴的帽簪。