依韻攀和通判員外題金泉觀之作

譯文

衝破了世俗的束縛，遠離了塵世的紛擾，世界彷彿變得連綿不絕。當人們來到這片勝地時，仍會感受到一種莊嚴而肅穆的氣氛。

這裡沒有絢麗的雲彩迎接潔白的仙鶴，只有奇特的怪石和清澈的泉水相互映襯。

藤蔓爬滿了臺階，迷濛了原本香氣四溢的小徑，高大的松樹像一把把大傘，在傍晚的煙霧中若隱若現。

真正的靜化和信仰並非來自虛幻的妄想，而是源於內心的真誠。想到漢武帝也曾追求神仙之道，但真正的神仙之道，或許就在這種超脫世俗的靜化之中。