清明

譯文

繁花盛開的時節，長沙城裡的人們紛紛外出觀賞。

渡口邊的翠柳如眉，明豔動人，人們競相讚美那些硃紅色的馬蹄，它們驕傲地彷彿在咬向主人的膝蓋。

這個城市的人們特別喜歡遊覽湘西的寺廟，連軍中的將領們也抽出時間來參與。

馬援征戰的情景彷彿就在眼前，葛強般的親近之人，我們同心協力。

傍晚時分，金色的馬蹬在山下閃耀，遠處青樓的紅粉佳人依稀可見。

雖然古時的戰亂都能找到記錄，但人世間的悲歡離合只能暫時拋在一邊。

雖然我的弟侄們還活著，但我卻無法收到他們的書信，戰爭還未平息，我們依然飽受離別的痛苦。

逢迎年少強壯之人並不是我所追求的，更何況今天是祓除不祥的日子。