登岳陽樓

譯文

以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終於如願登上岳陽樓。

浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來，整個天地仿似在湖中日夜浮動。

親朋好友音信全無，年老多病唯有孤舟一葉飄零無定。

北方邊境的戰爭仍未止息，靠著窗戶遙望，胸懷家國淚水橫流。