夜宿赤松梅師房
宋·王柏
梅師有松度，蕭散意態真。皮冠簪白雪，布褐貯陽春。房計任簡淡，了無一慮塵。茶一碗，酒一尊，熙熙天地一閒人。
名山浮爽秀，朝暮瀹爾神。餐霞煉日氣，井灶求遺珍。希夷仙境本不遠，何用抱朴終其身。
譯文
梅師的為人有著松樹般的度量，他的舉止灑脫自然，真實而不做作。他頭上戴著皮冠，簪著白髮，身穿粗布褐衣，卻彷彿儲藏著春天的溫暖。他對於生活的安排簡單而淡泊，心中沒有一絲一毫的塵俗憂慮。每天，他只需一碗茶，一樽酒，便能在天地之間過上悠閒自在的生活。
他喜歡遊歷名山大川，享受那山間的清新與秀美，每日早晚都讓自己沉浸在那自然的靈氣之中。他追求的是餐霞飲露，修煉日精月華，甚至在井灶之間也尋找著世間的珍寶。其實，那希夷仙境本就離我們不遠，又何苦抱朴守拙，終其一生呢？
工具
摘抄卡片
点击可查看高清大图，支持免费下载。
更多探索
糾錯
如果發現錯誤，點擊“反饋”留言指正，我會儘快處理。