落花

譯文

高閣上的遊人早已遠去，小園的春花隨風凋零紛紛亂飛。

花影參差迷離接連著曲折的小徑，遠望落花回舞映著斜陽的餘暉。

我肝腸欲斷，真不忍心把掃去滿地落花；盼望殘留枝頭的春花能長久地保持下去。

盛開的鮮花將隨著春天而去，面對這一切，我只有落淚沾衣。