送新知永州陳秘丞瞻赴任

譯文

零陵這座古老的郡城緊靠著湘水河畔，太守南下歸鄉正是春風得意之年。

茶香似乎能飄過衡嶽寺，橘子的香氣也早已飄上了洞庭湖的船隻。

華麗的錦衣照亮了故鄉的土地，石燕在空中翻飛預示著即將下雨的天。

如果到達浯溪一定要停船靠岸，元結的遺頌想必還依然鐫刻在山間。